버팔로(Buffalo) 출신의 무슬림 레슬링 선수가 팬(Pan)을 만들었습니다.

이번 달 초 멕시코에서 열린 범미 여자 레슬링 선수권 대회에서 미국 대표 자리를 차지한 라티파 맥브라이드(Latifah McBryde)는 국제 레슬링 연맹이 그녀가 그래플러 선수들이 몸에 꼭 맞는 싱글렛을 입어야만 경쟁할 수 있다고 결정하자 실망으로 바뀌었습니다. 전통적으로 경기 중에 착용합니다.

17세의 Buffalo 주민은 고맙다는 말을 하지 않고 팀에서 자신의 자리를 포기했습니다.

레슬링 선수 라티파 맥브라이드(17세)가 2022년 7월 13일 버팔로의 이스트 사이드에서 아버지 무스타파 맥브라이드가 이끄는 거리 훈련이 거의 끝나갈 무렵 팔굽혀펴기를 하고 있습니다.

무슬림인 맥브라이드는 여성이 헐렁한 옷으로 몸 전체를 가리고 머리에 스카프를 두르라는 이슬람 가르침을 따릅니다. 그녀는 팔, 다리, 어깨, 목이 노출되는 피부에 꼭 맞는 레오타드 형태의 의류인 싱글릿은 절대 입지 않을 것이라고 말했습니다.

올림픽에서 미국 대표를 꿈꾸는 맥브라이드는 스웨트팬츠, 헐렁한 티셔츠, 후드 같은 머리 덮개가 포함된 복장을 입고 수년 동안 성공적으로 레슬링을 해왔습니다. 5월에 그녀는 텍사스에서 열린 전국 여자 선수권 대회에서 2위를 차지했으며 범미 선수권 대회에서 미국 팀의 일원이 되었습니다.

McBryde는 United World Wrestling에 싱글렛 요구 사항 면제를 요청했습니다. UWW 관계자는 편지에서 그러한 유니폼 수정이 상대방에게 경쟁적 불이익을 초래할지 여부를 테스트해야 한다고 말하면서 요청을 거부했습니다.

맥브라이드는 집에 머물렀다. 그녀는 러닝셔츠를 입는 것이 신앙생활에 어긋난다고 말합니다.

“나의 목표는 나의 종교를 중심으로 세워졌습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “나는 내 종교를 중심으로 모든 것을 세워왔기 때문에 타협할 생각이 없습니다.”

McBryde는 레슬링을 계속하기를 원하며 무슬림 겸손 기준을 준수하는 의류를 입고 국제적으로 경쟁할 수 있는 면제를 계속 모색할 것입니다. 거의 12,000명이 McBryde를 지지하고 UWW의 재고를 촉구하는 온라인 청원서에 서명했습니다.

유나이티드 월드 레슬링의 반응

UWW 사무총장 카를로스 로이(Carlos Roy)는 "이미 우리 행사에 많은 무슬림 여성들이 경쟁하고 있음에도 불구하고" 맥브라이드의 요청은 UWW에 대한 최초의 요청이었다고 말했습니다.

그는 McBryde가 제안한 유니폼은 "낮은 수준의 대회"에서 "실제 조건에서 테스트"되어야 하지만 확실히 대륙 챔피언십에서는 테스트되어서는 안 된다고 말했습니다. 그는 또한 대체 유니폼이 “기술과 준비에 영향을 미칠지” 여부에 대해 다른 레슬링 선수들과 상의해야 한다고 말했습니다.

레슬링 선수 라티파 맥브라이드(17)는 올 여름 초 팬암 챔피언십에 참가하지 못했다. 국제 레슬링이나…

Roy의 편지는 USA Wrestling 전무 이사 Rich Bender에게 전달되었습니다.

고등학교와 대학교에서 레슬링을 했던 맥브라이드의 아버지 무스타파 맥브라이드는 싱글렛이 무슬림과 비무슬림을 포함해 레슬링을 원하는 많은 소녀와 소년들에게 장애가 되었다고 말했습니다.

싱글렛 대신 대안을 착용하는 레슬링 선수는 이점을 얻지 못하며 오히려 싱글렛을 착용하는 상대는 잡을 수 있는 옷이 더 많아 이점을 얻을 수 있다고 그는 말했습니다.

United World Wrestling은 무슬림 겸손 기준에 맞는 유니폼을 입으라는 Latifah McBryde의 요청을 거부했습니다.

일반적으로 72kg 체급(158파운드)으로 레슬링하는 라티파 맥브라이드(Latifah McBryde)는 6온스 미만의 싱글렛과 달리 체중 측정 시 3파운드를 추가하면 여분의 옷이 단점이 될 수 있다고 말했습니다.

Mustafa McBryde는 UWW가 향후 어떤 토너먼트에서 Latifah와 그녀의 두 자매인 Jamilah와 Zaynah가 착용한 유니폼을 테스트할 수 있는지 확인하기 위해 USA Wrestling 관계자들에게 연락했습니다. 두 자매 모두 각자의 체급 및 연령 부문에서 상위 4위 안에 들었습니다. 5월 전국대회.

형은 수염을 깎지 않을 거야

McBryde 가족은 이전에도 이 길을 걸어본 적이 있습니다.

Mustafa의 아들이자 Latifah, Jamilah 및 Zaynah의 형제인 Muhamed McBryde는 당시 NCAA 규정이 경기에서 얼굴 털을 금지했기 때문에 2014년 University at Buffalo에서 열린 경쟁 레슬링에 거의 1년 동안 참가하지 못했습니다. 무하메드 맥브라이드는 이슬람 가르침에 따라 수염을 면도하지 말라고 요구했다고 말했습니다.